Day 4: Hace dos días

What I saw:

1. 4 really cute students in the corner of the cafe before school starts
2. boy on steps cruising me 'cause we're wearing similar penguin hoodies
3. my whiteboard a mess with new vocabulary
4. 2 Elluminate screens while training a teacher
5. implant specialist putting xray film in my mouth
6. puddles of my sweat on each side of gym treadmill — interval training
7. cards on floor of Spanish class
8. full(ish) moon over London Eye, lit up blue
9. late night omelet in a frying pan
10. my new bf Andy Dwyer on P&R as I crash on sofa

7. Cards of the floor of Spanish class

Lupe has multi-colored sets of cards, all with sentences. She explains we have to put them in order. Each one has a sentence, and when the task is over we'll have a story. My partner and I get the yellow set. It will be a race.

Lupe asks if we want to work at our escritorios or en el suelo. Without answering, I'm out of my chair and on the nasty, industrial carpeted suelo. My classmates follow suit. I'm so exhausted from the intervals I did before class (speedwork kills) that I just want to lie down. Even if it's on a classroom floor that has years of shoe shit trampled into it.  It feels hard, coarse and just a little itchy.  It could in fact be the most inviting sleeping surface I've ever been prostrate upon. If I had a blanket, I'd be sound asleep, like a toddler in a pram being pushed down a crowded city street. I envy their ability to sleep anywhere; or perhaps just the fact their yummy mummies pump them full of Benadryl before going out on a shopping spree.

As best I can tell, the story is about a trip to a safari park and a woman feeds her apples to an elephant, who then gets his trunk stuck in her car window.  Drama ensues. Lucy and Ethel go to the safari park.

I don't recognize many of the words, but can suss out enough key phrases to figure out the order of the story. While my partner wastes time looking up words in the dictionary (it's a race, remember?) I drag the cards across the carpet into some semblance of order.  Classmates' whispers of English and Spanish translations breeze through the recycled air. Lupe walks above us, in sandals instead of her usual white go-go boots (she's fab), answering ¿como se dice? questions.

The cute Ibiza boy, who you may remember from a previous Spanish post, is on the floor next to me. He's working with his friend, my namesake, who's not only a member of the team, but could very well be a team captain.  Yup, Spanish class is pretty much a gay bar.

We finish ahead of the other teams. Lupe checks our answers, we made no mistakes, and I want to fall into a celebratory, ¿como se dice coma?.

Day 3: Hace dos días

What I saw:

1. towel draped over side of bathtub
2. people on line outside coffee truck
3. traffic on Old Street
4. new students, some very cute, registering in lobby
5. my class waiting for me in room 409
6. oooo backpack on floor of glass cube
7. my clothes hanging on door of shower room at gym
8. my iPod plugged into the gym's stereo
9. Upper Street full of post-work commuters
10. dinner dishes in the sink

8. My iPod at the Gym

I start my warm-up on the treadmill and trainer John asks me how I'm feeling. The speed reads 11 which is fast for a warm-up. I say I had a cranky weekend for no real reason and he pushes the speed button up to 12. The whir of the machine at my feet slap against the canvas.

He says music helps when he's like that. I say I've been looking for new tunes and a man in jeans and a dress shirt walks in front of the treadmill, heading to the physio office. John speeds up the pace and my stride follows suit.

"I want to hear a Bob playlist," he says, and when the warm-up is over he sends me for my iPod. "DJ Bob is in the house," he announces as he plugs it it.  I'm sure the red-shirted trainer boys have better things to listen to and won't like it.  My "long run" playlist.

"It's eclectic," I say, hoping the first song on shuffle won't be too homocentric.

We go to the chin up bar and a disco re-mix, keeping the homo in homocentric, comes on. A remix of Will Young's first song. Evergreen. It was a ballad when he won Pop Idol (or X Factor, or whatever it was called back then) with it. Trainer John is singing along, his hands just above my waist as he gives me an assist to finish the set.  He knows the words. N is coaching his client through a series of walking lunges. Better him than me.

We move to the bench for reverse pull ups. Super sets with press ups ('cause I'm in the UK, remember, and they're not push ups here). In between sets, W (who I had a a trainer affair with while John was on holiday), blows me a kiss while he checks his phone between clients. These are the gayest group of straight boys I've ever met. The banter and camaraderie always makes the hard work more enjoyable. They all seem to genuinely love their work. It creates an amazing energy. And fit lads flirting with you never hurts.  "I miss you," W silently says from across the room. John says 10 more seconds rest. Time to get back under the bar and pull.  Back days are hard for me.

Another set and N is now tapping his foot to Born To Run — not a re-mix,  told you it was eclectic — while he checks the form of his client's plank. 

It's strange to hear my music on the loud speakers. I never listen to this mix unless I'm running. What is usually just in my head is now the whole gym's soundtrack.

Fast forward to end of session. It was a tough but excellent work out. I get more than my money's worth here. I'm showered and changed and head to the stereo. John's with his next client, putting him through warm-up paces on the treadmill. "See you Thursday, Big Bob," he yells across the gym.

I turn down The Killers mid-song, and unplug the pod.

"Booooo," yells N.

W chimes in with another "Booo" and soon a half dozen red-shirted trainers (all who knew my name by the end of my 2nd session) are boooing me, and some of the clients as well.

"You've changed, Bob," N says. "You used to be such a nice guy.  And now you take away our music?"

"Did you want me to leave my phone here till Thursday?"  I pull the top CD off the stack next to the stereo. It's a compilation of Christmas songs. Random. I hold it up. "Shall I put on a little Christmas?"

W re-racks the kettleball he'd been making his client swing. "It can't be Christmas if you're leaving," he tells me and gives me a wink goodbye.

Day 2 - Hace dos días

What I saw

1. Text on phone about lunch
2. White jeans at Aubun Wills
3. oooo Brick Lane vegetable market
4. Cheap household junk at other BL stalls
5. Brunch table at Owl & Pussycat
6. ooo Rebekah making post-brunch at Nelson's
7. Getting lost during the run
8. Seeing John the masseur finshing up my run
9. Word with Friends notifications on iPhone
10. Laptop screen with documents I didn't finish this weekend

5. Brunch table at the Owl and the Pussycat

The boys didn't want to sit upstairs we ordered at the bar and tried to decide on a table. Most of the chairs are stools and don't have backs. We sit by the door, but they decide to move to a bigger table that has benches.  I opt for the more comfortable thrift-store chair at the head of the table, professing it has a better view instead of saying I wanted to sit comfortably. 

The back patio is empty. Service didn't start till noon, so the place is still quiet as the wall clock reads 12:10. And that's probably bar time. Better than the 10:30 start the boys asked for last night. Who has Sunday brunch at 10:30am?

A woman sits at the table next to us, drinking a Bloody Mary and reading a paper while waiting for her foodl.  Our table is big -- distressed wood and could easily sit six, so there's plenty of room. The manager, perhaps even cuter than he was last visit, has cranked up the sound and starts dancing to "Brown Sugar" despite having told me he's shattered from last night and starting a double. He assures me the vegetable roast (egplant -- sorry, it's aubergine in these parts --, carrots and sweet potato in strudel) will be amazing. When the food arrives, I will find he did not steer me wrong.

The speaker is directly above our table, which means brunch will be louder than I expected. It's never this loud upstairs.

The patio fills while we're eating, as does the pub. My iPhone goes off, telling me a bloke I know who moved back north has just checked in on F'book to a pub with the same name as the one we're in. A few minutes later, he walks by and looks surprised to see me.  I'm not the one who moved.

"It's trendier here than I remember," he says.

I joke "that's 'cuase I'm here" and he says that might have something to do with it.

Day 1 - hace dos días

Ha, you thought this would be Spanish-free, didn't you. ;-)

What I saw:

1. My clothes on the floor next to the bed.
2. A pile of papers and books on the coffee table.
3. Cream swirling into my coffee.
4. Larry lying on the sofa.
5. A stack of newspapers under his feet.
6. The cat lying on the back of the sofa, above Larry's head.
7. Cyclist in my way as I ran.
8. A bowl of crips at G's.
9. A table set for four.
10. A white black cab stopping to take us home.

#8: A Bowl of Crisps at G's

Potato chips, 'crisps' because I'm in England now, beckon to me. They sit on the end table in G's living room. I haven't been there since camping out last December after the fire at ours. J is on the sofa, next to Larry. G is in the kitchen, apologizing that dinner is going to be late. His iPod in in the Bose player on the bookshelf to my left.

I want the crisps, but they're not on my reducing plan. Neither is the red wine I'm drinking. We'll call this a cheat evening rather than a cheat day — and I did run seven miles today, faster than I had planned.

I have pistachios instead. They are delicious and I'm thankful they're not cashews, because I'd be downing them by the handful. Larry and J are talking about the insurance market (J's job) and I want more wine. The shell dish (brown ceramic, just like the two next to it that harbor nuts and crisps) is filling up while the pistachios slowly disappear inside my gut.

G moves my wine glass to a coaster, saying, "Sorry to be an old woman about that."

"Not at all, it's your house," I say, instead of telling him it's stemware and therefore won't leave a mark. You don't need coasters with wine glasses.

He changes the music to something I've never heard before, but would be happy to play on a rainy afternoon at home. Which, being England, never happens. An indy band that sounds like something you'd slit your wrists to. "Is it too dour?" G asks.

"No, I like suicide dinner music," I say.  The potato chips' siren call is too tempting and I start to slide down the slippery slope of having just the one. Mmm. Salt and crispy fat.  So much for the reducing plan.

Round 2 — What I'll (not) do

Well, my intention was "I'm going to do one new thing every day for the next 30 days."

Then I started thinking, while it might be an amazing task, I'm not sure how feasible it is, especially since I've already got a lot on my plate. So I'm going with Plan B (and I'll try to incorporate something new into my days, which will help out with said Plan B).

There's an exercise that I've done before from a book called Page by Page by Heather Sellers. In the book, she says if you do it ten days in a row, "your life will change." I've always* wanted to follow through with it. So here's what I'm gonna do for 30 days.

Page by Page, Exercise 13 (page 60)

• Number a page from 1-10
• Set a timer for 3 minutes
• Make a list of ten things you saw two days ago, starting from the morning and ending with the night. Keep your hand moving. If you get stuck, draw slow circles. You want to end up at exactly number ten at the end of three minutes. Don't write a novel at each item, just a few anchoring words to capture the image.
• Three minutes, one list.
• Look over your list. Let one item pick you, or if nothing leaps out, do number three. Number three is magic and it always works.
• Set the timer for ten minutes. 
• Write the item number and the words at the top of a fresh sheet.
• Some rules: You must keep your pencil moving. You must write slowly, all caps, skipping lines. Write in simple clear sentences. Don't try to be too fancy. Avoid adjectives and adverbs. Just write in nouns and verbs, very simply, very slowly. 
• For ten minutes. Write what you see. Write what you hear.

Apparently it's all about creating ritual. And forcing yourself to just write what you remember (and I reckon that after a few days I'll subconsciously be looking for new images/details to try to remember for two days later).   And, as busy as I know I'm going to be, if I can't find make 15 minutes a day to just sit down and do something for myself, then things be needing to change.

I'll type them up and share them, maybe not every day, but there will be thirty lists and thirty sets of observations.

What are you doing?

* Okay, you caught me. "Always" is a bit of an overstatement. I bought the book 4 or 5 years ago, and I've wanted to do it since then.

¡Treinte!

Triente

Y la primera ronda llega a su fin.

Espero que todos hayan tenido un buen momento como lo he hecho. Ha habido tantas cosas sorprendentes que han salido de este proyecto. Gracias a todos los que jugó.



Para mí, lo mejor es saltar a una idea y pegarse con él. No importa si lo hiciera cada día, sólo el hecho de que la gente tiene la costumbre de meterse en un hábito (o el reconocimiento de cómo fijamos nuestras metas y si están o no realmente alcanzable).



Felicidades a todos!

___________________

I hope that all have had a good a time as I have. There has been so much amazing stuff to have come out of this project. Thank you to everyone who played.

For me, the best thing was jumping on to an idea and sticking with it. It doesn't matter if you did it every day, just the fact that people got into the habit of getting into a habit (or recognizing how we set our goals and whether or not they're actually achievable).

Congratulations to all!!!

I definitely want to do this again. I even am pretty sure that I know what my next 30 days will be. And, it will be in English!

Round 2 starts on Monday, 15 August.

I hope you can play … if not this time, then for Round 3!

Thanks again everyone. I’m so grateful to everyone for making this happen. I'd love it if you posted wrap-up:: what (if anything) did you learn from this? What did you enjoy most? Etc.

technical difficulites

I tried to post this last night, but Blogger wouldn't let me in ..

-----

Uno de los clases de línea que enseño está terminado y he estado recibiendo muchos trabajos de leer.

Y, desde hace un par de días, yo era adicto a las noticias ... sobre todo para ver si mi barrio estaba a punto de estallar. Nada pasó acerca de aquí. Ya.

Y, he estado haciendo un montón de deberes para mi clase de español, por lo que he escrito ha ... simplemente no vale la pena poner aquí. No es que esto vale la pena poner aquí.

Recuerde que el taller de novela que presentó a? Ella puso un cartel fecha límite para el mundo, así que no creo que ella tiene todo lo que muchas de las aportaciones. Lo que significa que es probable que entrar miedo. Pero si nadie presentó y yo elegimos llegar, ¿qué dice eso acerca de la realización de mi trabajo? ¿El grupo es bueno?

Mírame a mí. Preocuparse por los puentes sin construir. Otra vez.

El fin del fin de semana. Que rapido.

Pensé que había cerca de 2 horas de trabajo por hacer. Empecé hace 5 horas y han terminado ahora. Grrr.

Me encantó mi masaje esta tarde. Yo no fui a dormir exactamente, pero sin duda me fui a otro plano. Completamente relajado, y en un estado de sueño semi-lúcido. Me encanta eso. Si vives (o visitas) cerca de Islington, de todo corazón lo recomiendo.

Voy a visitar aquí el día de mañana, y realizar una visita guiada del hotel St Pancras. Es la idea de mi estudiante, y parece que será muy interesante. Me encanta mi trabajo unos días.

Eso está todo por ahora. Necesito dormir.

Otro sábado por la noche.

¿Es esto lo que Cat Stevens cantaron?

Tengo que recordar escribir en el día, y no antes quiero acostarse.

Otra vez, estoy tonto.

Un bueno día aquí. Me levanté tarde esta mañana, y entonces yo corrí ocho millas. Hice algunos trabajos, no demasiado, y luego puso en orden el apartamente.

Uno de nuestros amigos vinieron a tomar una copa, y luego nos fuimos a cenar (el restaurante era un poco decepcionante - no es horrible, pero no excepcional). Entonces, algunas bebidas en uno de mis bares favoritos, y ahora estoy en casa.

Divertemente, pero un poco aburrido tambien. En los viejos tiempos, yo estaría a bailar y coquetear ahora, no tratando de conjugar los verbos en español.

Mañana = una más correr (un poco más corto y un poco más rapido); más trabajo (¿cuándo va a terminar el trabajo?); y entonces un masaje a las 4:30. Tengo el mejor masajista, se llama John. Me casaría con él. Pero supongo eso sería complicado.

Cada vez que termina conmigo, él me dice, "me toca a mí". Si yo no estaba tan relajado cuando terminó, me lo llevaría hasta su oferta.

¿Estáis listos por una lista?

Pensamientos al azar ...

• En verdad, yo quiero un cigarrillo.  Pero he estaba tres días. ¿Por qué reiniciar ahora?  Estoy comiendo palomitas en su lugar. Sin mantequilla.  Estoy tan aburrido.
  
  
• La comida vietnamita es mi nuevo favorito. Cenamos aquí esta noche. Barato y alegre. Y delicioso.
  
  
• Creo que es increíble que la gente que tiene que dar instrucciones para la vida parece que no puede seguir las instrucciones para salvar su vida.

• Esta noche, yo vi una obra de teatro. Lo va a ir muy importante, pero no es asombrosa. Vi una de las estrellas en una otra obra, Jerry Springer the Opera, hace siete años.  El fue increíble entonces.  Lo he visto en tres programas, ya que, y nunca ha sido tan bueno. Me parece que siempre está haciendo lo mismo, pero no tan grande como cuando él era el diablo en Jerry Springer. Decepcionante, en verdad. El es bueno, pero quiero verlo hacer algo diferente.
  
  
• Pero hubo otro actor, a quien he visto antes en la Avenue Q, y era brillante. Él tiene una voz maravillosa, es muy guapo, y puede actuar. Le deseo mucho éxito en una profesión difícil.
  
  
• Yo sé cuál es mi próximo reto de 30 días va a ser (yo pienso).
  
  
• Quiero un cigarillo todavía. 
  
  
• Y más palomitas.
  
  

¿Otra vez?

Estaba hablando con una amiga esta noche sobre esta proyecto. Creo lo ha sido un éxito hasta ahora. Y quiero hacerlo otra vez cuando vamos a terminar los triente diás.

¿Qué pensáis?

Yo sé que no todas las personas han escrito todos las diás (nunca eso que era un requisito) pero creo que todos los que empezó ha estado pensando en sus objetivos para las últimas tres semanas, si están o no realmente los haciendo. Y eso es un GRAN paso.

Cómo habríais que modificar vos metas? Hiciereis algo más de 30 días en lugar de todos los días durante 30 días?

¿Qué habéis aprendido?

Mi pregunta: ¿Lo harías de nuevo?

Yo estaría gustado de monitor (o comenzar uno nuevo) este blog por otros 30 días cuando terminemos.

Cualquiera de juego para la Ronda 2?

___

I was talking with a friend tonight about this project. I think it has been a success so far. I want to do again when we finish the thirty days.

What do you think?

I know that not all people have written all the days (it was never a requirement) but I think everyone who began has been thinking about their objectives for the past three weeks, whether they are actually doing them or not. And that's a HUGE step.

How you you would have changed goals? Do them just over 30 days instead of every day for 30 days?

What have you learned?

My question: Would you do it again?

I would be happy to monitor this (or start a new) blog for another 30 days when we finish.

Anyone game for Round 2?

Altibajos Emocionales. Feh.

Me desperté sintiéndome muy delgada hoy en día, pero ahora me siento gorda.

Y, he estado de mal humor durante los últimos dos días, muy estresado por ninguna razón real.

¿Me pregunto si estoy premenstrual?

Dicho esto, he tenido un día muy bueno (excepto que tomé una siesta en lugar de salir a correr por la tarde). Así es la vida.

Mi estudiante he querido para ir en el London Eye, por lo que fue nuestra clase de hoy. Excelllent. Ella está muy feliz y me puse a jugar turismo. Ganar ganar.

Necesito ocho o neuve horas de sueño. Consecutivo. No voy a occurir esta noche. Otra vez, Así es la vida.

Buenos noches.

¿Tienes fuego?

Estaba listo para acostarse y recordaba que necesito escribir mi entrada por el día.

Pienso que fumé mi ultimo cigarrillo hace unas horas.  Otra vez. Quiero uno ahora, pero no tengo ningunos, y son las dos de la mañana.  Claro, podría atreverse la calle, pero entonces me iba a comprar Diet Coke y unas tentempiés que yo no necesito.  Y tendría que fumar todo el paquete (incluso si lo sólo había diez). Porque mañana, he terminado.

Alli, yo lo he dicho.

¿Por que el ultimo? ¿Por que mañana? Voy a empezar una terapia de mis encías mañana, ¡que divertido!, y yo sé que fumando no va a ayudar el proceso de curativo.  Y, si ellos no curan, voy a ser introducido a un nuevo amigo: el cirujano de las encías.

Sí, es tiempo para parar.  Fue tiempo hace años, pero este es una cosa que tengo en comun con Cher: no puedo volver el tiempo atrás.

Bueno ...

He caído en el hábito de la escritura en español todos los días, y de la formación con bastante regularidad durante los últimos meses (he perdido casi 9 kg). Estoy de vuelta en el hábito de correr ... en mi tercera semana de ahora, y tengo una media maratón para correr en octubre.

Supongo que podré salir del hábito de fumar.

¿No?

El que no vive en el momento.

Un arquitecto vive en mi cabeza, y construye puentes. Puentes grandes y temibles.

He presentado mi libro por Novel Aid. Por un lado, estoy entusiasmado, porque creo que lo podría ser el palo y la zanahoria que necesito para terminar un segundo borrador realizado por el final del año. En el otro lado, me preocupa que me estoy cayendo en mi vieja costumbre de tratando de abarcar más de lo que se puede.

Claro, no sé si mi trabajando va a estar aceptado.  Ella podría encontrar cuatro otras novelistas que quiere trabajar con.  Y no estoy seguro si diez semanas está bastante tiempo para escribir un segundo borrador. Hay mucho trabajo se hacer.

Mira. Estoy listo para saltar de un puente que no se ha construido todavía.

Las malas mañas nunca mueren.

Bueno, septiembre podría estar muy interesante.  Se empezar un nuevo trabajo y se terminar un proyecto que he estado trabajando durante casi tres años.

O, tal vez no.

¿Quien sabe?

Las cosas que creamos que se necesitar.

Tengo una bañera muy bonita y muy grande. Sin embargo, en los 18 meses que he vivido aquí, he probablemente sólo lo se utilizan tres o cuatro veces.

Estaba duchando ayer, y pensé eso: ¿Cuáles son las cosas que tengo y no uso, pero se perdería si yo sabía que no los tiene?

1. Una bañera. A pesar de que no lo uso a menudo, se sienten privados si yo sabía que sólo podía tomar una ducha. 
   
   
2. Mi llave de bicicleta de Boris. Cuando se introdujo por primera vez, yo lo TUVE QUE tener. Tenía una bicicleta entonces, pero tenía una bicicleta, pero yo todavía necesitaba tener acceso al juguete nuevo. Hoy en día, estoy feliz para saber yo lo tengo, pero no voy a biciclete a menudo. Tonto. 

   
3. Los canales de películas en el cable. La mayoría de las veces, son una mierda. Tengo muchos DVDs (y aún más los libros que no se han leído), pero es importante se saber que tengo el acceso.
   
4. Estas botas. Yo rara vez los llevan, pero no puedo decirle lo mal que he necesitado.
   
5. Libros. Tengo libros (¿demasiado?) que yo sé que nunca va a leer otra vezy otros que dudo que alguna vez se lee en el primer lugar. Pero si todos fueran a desaparecer, me sentiría como si hubiera perdido algo muy importante.

¿Qué cosas tienéis que no les gustarían nada que perder, pero nunca uso?

mucho ruido y pocas nueces

Tengo dos tarjetas importantes en mi cartera: uno es un reloj para mi oficina, y la otra es mi Oyster (el sitio oficial no está abriendo). Normalmente, no los tengo que sacar de mi cartera, yo simplemente toca me cartera en la máquina.

He acabo de intentar usar mi cartera para abrir mi puerta principal. No funciona.

Un hermosa día en Londres. ¡Espectacular!

Me ecantaría escribir mucho más, pero tengo que correr (¿¿¿sin camiseta???) y entonces yo tengo una entrada por ver “Much Ado” con David Tennant (¡hurrah!) and Catherine Tate (bostezo). ¿Por qúe no David Tennant y Eve Best (ella está en la misma obra al Teatro Globe ahora ... eso sería increíble.

La obra es agotado, y una de mis estudiantes me llamó ayer porque ella tiene una entrada y no puede usarlo. Soy buy afortunado.

No tengo vergüenza. Nada.

Tengo que hacer una confesión.

Un placer culpable que yo encontré anoche.

Estaba buscando libros en español para leer en mi Kindle. Encontré unos pocos libros, escribía de un autor de EE UU (una mujer qui se gusta Oscar Wilde). Cada libro es solo acerca de £1. Muy barato.

Y, las historias son baratas también. Ellos son, más o menos, porno gay. Nada pesado. Son etiquetados como "romance erótico".

La escritura es horrible. ¡Atroz! No estoy seguro de si se trata de la traducción o la escritura original. Bueno, estoy bastante seguro de que yo sé la respuesta a eso, pero yo voy a dar el "novelista" el beneficio de la duda.

Entonces, la cosa buena es yo lo peudo entendir, por la mayor parte. Y yo, puedo estar tranquilo en mi nuevo conocimiento que no hay dinero para ser ganado por escrito una mierda.

Un largo día en el ordenador

No me ha gustado hoy.

Tenía una entrega por esta noche, y cuando yo veía a mi trabajo esta mañana, me daba que mi colega no tenía el tiempo para acabar su parte de la lata. Grrrr. Y ella está en vacaciones ahora.

Por lo tanto, había más de lo que había pensado. Mucho más. Todo la día, me sentía estresado. Yo no creo que nunca terminaría. Tuve que hacer y editar y subir vídeos. Tuve que encontrar sustitutos para los videos que no tenía. Tuve que escribir nuevos paginas por le clase de línea.

Pero, muy despacio, todo empezaba adquirir forma. Y, ahora, lo había despachado. Se trata de unas horas poco tarde, pero al menos ya está. No está completo totalmente, pero está bueno por esta noche.

Va a ser más mañana, pero eso es nada nuevo.

Las entregas. Los oído oido. Pero yo supongo están una mal necesario.

Espero que mañana voy a disfrutar más.

En el que obtener ayuda gratuita ...

Mi estudiante estuvo tarde hoy porque ella (y su maestra de su clase de la mañana) fueron caminando al recinto olímpico.

Quiero ir. 

Creo que será interesante de ver las cosas ahora y luego otra vez en un año cuando vayamos  a la inauguración de la ceremoniero. Oh, ¿le he dicho que tenemos las entradas para la inauguración de la ceremoniero? ¡Qué suerte!.

--------------------------

Una de las señoras de la limpieza aquí en la escuela, que me encanta – practico hablar español con ella un poco cada día, ella debe enseñar – acaba de llegar a mi clase y vio que yo estaba escribiendo en español.

Ella corregido por completo mi trabajo (muy útil) y ahora ella quiere hacerme unas cócteles de Perú para mi cumpleaños.

¡Fantástico!

Una nueva proyecto despegue

Empezado enseñar una nueva clase en linea esta semana. No esta una cosa grande, pero hay dos cosas diferentes sobre eso.

1. Esta está la primera vez que esta clase ha estado enseña en mi escuela.

2. Lo he escrito -- y la escritura no lo he terminado.  ¿Como se dice, "yikes!"?

La clase va a estar cuatro semanas.  La semana segundo está casi completo. La semana tercera está bastante bueno — más o menos.

La última semana es ... así, yo debería estar trabajando en ello en lugar de trabajar en esto.

¡Paciencia!